Перед началом работы с этой информацией и с описанным в ней продуктом обязательно ознакомьтесь со сведениями, приведенными в разделе Приложение. Примечания.
http://www.ibm.com/servers/eserver/support/pseries/aixfixes.html
На этом компакт-диске содержатся программы, поставляемые IBM и другими разработчиками. Каждая программа лицензирована в соответствии со сроками и условиями, указанными для этой конкретной программы. Эти сроки и условия могут меняться в зависимости от специфики программы и определяются поставщиком программы. Конкретные сведения о содержимом этого носителя, а также о сроках и условиях лицензирования программ приведены в файле readme на диске 1.
Для того, чтобы получить сведения о содержимом носителя, а также о сроках и условиях лицензирования, выполните следующие действия:
mount -v cdrfs -o ro /dev/cd0 /mnt
cp /mnt/README* /tmp
unmount /mnt
Файлы /tmp/README и /tmp/README.html содержат сведения о содержимом этого носителя, а также сроках и условиях лицензирования этих программ. Эту информацию можно просмотреть с помощью вашего Web-обозревателя или в текстовом режиме командой more or pg.
Информация о выпуске AIX 5L Version 5.2 Expansion Pack содержит дополнительные сведения об установке продукта AIX 5L Version 5.2 Expansion Pack. Последнюю версию информации о выпуске можно найти в справочной системе IBM eServer pSeries Information Center. Справочная система Information Center расположена на следующем Web-сайте:
http://publib16.boulder.ibm.com/pseries/index.htm
Expansion Pack для AIX 5L версии 5.2 поставляется вместе с AIX 5L версии 5.2 и включает в себя новые продукты, выпущенные IBM и другими поставщиками. Большинство продуктов Пакета расширения устанавливаются обычным образом. Процедуры установки тех программ Expansion Pack, которые не устанавливаются обычным способом, приведены в описаниях этих программ.
В состав Expansion Pack для AIX 5L версии 5.2 могут входить программы, содержащие средства шифрования, экспорт которых осуществляется в соответствии со специальными лицензиями и ограничениями, установленными министерством торговли США (U.S. Department of Commerce). В некоторых странах могут также действовать ограничения на импорт. Различные комплекты поставки Expansion Pack для AIX 5L версии 5.2 рассчитаны на различные ограничения по импорту и экспорту, действующие в разных странах. Для того, чтобы определить, какой комплект соответствует вашему региону, обратитесь к сведениям о заказе, которые можно найти в объявлении о выходе Expansion Pack. Для того чтобы определить, какую версию функции шифрования вы имеете право получить, обратитесь в представительство фирмы IBM или к деловому партнеру фирмы IBM.
Содержимое Пакета расширения со временем меняется. В нем могут появиться новые программные продукты, а старые - измениться или исчезнуть. Об изменении содержимого Expansion Pack для AIX 5L версии 5.2 объявляется либо при объявлении о продукте AIX 5L, либо независимо.
Вместе с каждым продуктом поставляется электронная версия документации. Настоящая Информация о выпуске дополняет документацию по продукту, предоставляя указания о том, как приступить к работе с продуктом, и ссылки на дополнительную информацию о продукте.
За исключением особо оговоренных случаев, продукты устанавливаются с компакт-диска с помощью Web-администратора системы или SMIT. Более подробные инструкции можно найти в книге Справочник и руководство по установке AIX 5L версии 5.2 в справочной системе Information Center.
Справочная система eServer pSeries Information Center - это информационный портал для клиентов AIX и pSeries. Этот Web-сайт позволяет получить доступ к следующей информации:
Справочная система Information Center расположена на следующем Web-сайте:
http://publib16.boulder.ibm.com/pseries/index.htm
Вы можете просмотреть список программных продуктов, пакетов и наборов файлов, поставляемых носителе AIX - это может быть компакт-диск, лента, дискета или каталог. Список представляет собой перечень пакетов и наборов файлов, содержащихся на этом носителе. Описание дается на уровне набора файлов.
Перед обычной установкой можно выполнить предварительный просмотр установки. Предварительный просмотр установки позволяет получить всю информацию, с которой обычно имеет дело реальный процесс установки, но программное обеспечение при этом не устанавливается.
При выборе пакета или набора файлов для предварительного просмотра установки, вам будет показан список, содержащий все пакеты и наборы файлов, необходимые для успешной установки выбранного пакета.
Остальная информация, генерируемая в процессе предварительного просмотра установки, содержит результаты проверки файловой системы и размеров файлов. Файловые системы проверяются для того, чтобы убедиться в наличии дискового пространства, достаточного для установки выбранных пакетов.
Выполнить предварительный просмотр установки и просмотреть список программ можно с помощью командной строки, интерфейса SMIT или интерфейса Web-администратора системы.
installp -ld/dev/cd0 | pg
Появится примерно такой список:
Набор файлов Уровень
==========================================
IMNSearch.bld.DBCS 2.3.1.0
# NetQuestion DBCS Buildtime Modules
IMNSearch.bld.SBCS 2.3.1.0
# NetQuestion SBCS Buildtime Modules
...installp -aXgq -p -d/dev/cd0 IMNSearch.bld.DBCSБудут показаны сведения о выбранном наборе файлов, пакетах, необходимых для его установки, а также о системных ресурсах, которые будут задействованы командой installp.
IMNSearch.bld
+ 2.3.1.0 NetQuestion DBCS Buildtime Modules
+ 2.3.1.0 NetQuestion SBCS Buildtime Modules
IMNSearch.rte.httpdlite
@ 2.0.0.2 Lite NetQuestion Local Web ServerВ списке два пакета
- IMNSearch.bld и
IMNSearch.rte.httpdlite. В состав пакета
IMNSearch.bld входят наборы файлов NetQuestion DBCS
Buildtime Modules и NetQuestion SBCS Buildtime Modules. Оба набора файлов -
версии 2.3.1.0. Помните, что описания программного обеспечения даются только на
уровне набора файлов.
Если перед набором файлов стоит знак плюс (+), то этот файл доступен для установки. Если же перед набором файлов стоит знак (@), то этот набор уже установлен.
То же самое можно сделать и с помощью клавиш Ctrl или Shift. Если нужно выбрать несмежные пакеты, нажмите клавишу Ctrl и, удерживая ее, отмечайте нужные пункты левой кнопкой мыши. Если нужно выбрать несколько пакетов, показанных рядом, то нажмите клавишу Shift и, удерживая ее, отмечайте нужные пункты левой кнопкой мыши.
Дополнительная информация о продуктах, поддерживаемых операционной системой AIX, опубликована на следующем Web-сайте:
http://www.ibm.com/servers/aix/products/ibmsw/list/
64-разрядный SDK IBM для AIX, Java 2 Technology Edition 1.4.1 состоит из наборов файлов Java14_64.*. Для того чтобы проверить наличие последних обновлений, выполните следующие действия:
Последнюю информацию о продукте IBM Tivoli Directory Server версии 5.2.0.0 можно найти на Web-сайте:
http://www.ibm.com/software/network/help-directory/
Информацию по установке и настройке IBM Tivoli Directory Server можно найти здесь:
http://www.ibm.com/software/tivoli/products/directory-server/
На этом Web-сайте в категории IBM Tivoli Directory Server пройдите по ссылке Technical Documentation > Version: 5.2. Ознакомьтесь со следующими документами:
Перед выполнением команды ldapxcfg убедитесь в наличии необходимых связей. Для этого выполните следующие команды:
/usr/ldap/db2 -> /usr/opt/db2_08_01 /usr/ldap/lib/libdb2.a -> /usr/opt/db2_08_01/lib/libdb2.a
Если эти связи не существуют, создайте их с помощью следующих команд:
ln -s -f /usr/opt/db2_08_01/lib/libdb2.a /usr/ldap/lib/libdb2.a ln -s -f /usr/opt/db2_08_01 /usr/ldap/db2
Web-инструмент администрирования поддерживается в AIX версий 4.3.3, 5.1 и 5.2. Web-инструмент администрирования можно установить в как в одной системе с клиентом или с сервером, так и в автономной системе.
Если вы работаете с DB2 8.1, то перед началом настройки следует включить асинхронный ввод/вывод. Для этого из командной строки введите:
smitty aio
Размер ldap.server.com несколько недооценен. Это может привести к нехватке дискового пространства при установке.
В этом разделе приводятся сведения об установке IBM HTTP Server (IHS) и документация по нему.
Для получения технической поддержки в соответствии с условиями лицензии IBM HTTP Server 2.0.47.1 при работе вне WebSphere Application Server (WAS) может использоваться только в сочетании с Web-администратором системы AIX и с библиотекой документов (DocSearch).
На Web-сайте продукта IBM HTTP Server (IHS) приведены последние версии программ и документации, а также инструкции по его установке. Если вы хотите всегда иметь под рукой самые последние обновления, регулярно посещайте сайт:
http://www.ibm.com/software/webservers/httpservers/
Дистрибутив IBM HTTP Server версии 2.0.47.1 поставляется только в формате установки InstallShield. Предыдущие версии IHS для AIX поставлялись в формате installp. Для того, чтобы правильно установить последнюю версию IHS, нужно сначала удалить предыдущую установленную версию и только потом ставить новую.
При переходе от ранних версий AIX 5L к AIX 5L версии 5.3, та версия IHS, которая была установлена в системе до перехода, останется и после перехода. Для обновления версии IHS сначала следует удалить старую версию и только потом ставить новую.
Сделать это вам помогут инструкции из следующего раздела.
В соответствии с условиями лицензии IHS 2.0.47.1 эти инструкции по установке применимы вне среды WebSphere Application Server (WAS) только при использовании IHS с Web-администратором системы и со службой поиска документов DocSearch :
./apachectl stop
http://www.ibm.com/software/webservers/httpservers/, то комплект программ wsm_remote позволяет установить IHS с жесткого диска, указав полный путь к дистрибутиву. Для установки IHS на AIX с помощью комплекта программ wsm_remote выполните установку вручную следующим образом:
geninstall -d install_images_pathname J:IHS2Если воспользоваться
приведенным выше примером, то необходимо ввести следующую команду:
geninstall -d /usr/sys/inst.images J:IHS2
lslpp -L IHS2Эта команда покажет, что IHS2 установлен в каталог /usr/HTTPServer. Сценарий заключительного этапа установки выполняет удаленную настройку среды и запускает HTTP Server. Документы и файлы выдаются из каталога /usr/HTTPServer/htdocs.
chmod o-w /usr/HTTPServer/conf/httpd.conf.sample.apfa
Действующие условия и ограничения, примечания и прочая информация содержатся в файле лицензии, находящемся в каталоге /usr/HTTPServer/license. Любая версия информации этого файла не на английском языке носит неофициальный характер и предоставляется исключительно для вашего удобства. Официальной является только версия на английском языке. Этот файл, а также файлы, на которые он ссылается, рассматривается лицензионным соглашением на данный продукт как источник подробных сведений об условиях и ограничениях на программный код других фирм, включенный в данный продукт, а также примечаний и прочей информации, которую фирма IBM должна вам предоставить вместе со своей лицензией на программный код.
IBM HTTP SERVER И APACHE HTTP SERVER: Компонент IBM HTTP Server включает в себя программы, разработанные The Apache Group для использования в проекте Apache HTTP Server (http://www.apache.org/). Некоторые части IBM HTTP Server созданы на основе разработок The Apache Group. Программное обеспечение, разработанное The Apache Group, защищено законом об авторском праве (c) 2000-2002. Все права защищены.
OPENSSL: Компонент IBM HTTP Server включает программное обеспечение, разработанное OpenSSL Project для использования в OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) и программное обеспечение, разработанное Eric Young (eay@cryptsoft.com). Сведения об авторских правах и условиях лицензирования, относящиеся к OpenSSL, можно найти в файле readme.txt, находящемся в подкаталоге icc компонента SSL.
OpenSSH необходим пакет Open Secure Sockets Layer (OpenSSL) версии 0.9.6m для шифрования. Пакет OpenSSL поставляется на компакт-диске AIX Toolbox for Linux Applications. Пакет называется openssl-0.9.6m-1.aix5.1.ppc.rpm и может быть установлен с помощью SMIT. OpenSSL должен быть установлен до установки OpenSSH.
После установки OpenSSH найдите в каталоге /usr/openssh/ файл readme и прочтите его.
OpenSSH 3.8 и более поздних версий поддерживает идентификацию и проверку прав доступа с помощью Kerberos 5 через службу сетевой идентификации (NAS) версии 1.4. Перед обновлением OpenSSH следует обновить версию NAS (Kerberos). Установка OpenSSH с предыдущими версиями NAS невозможна.
Продукт IBM Text-to-Speech (TTS) позволяет приложениям озвучивать текст.
Если уровень набора файлов xlC.rte или xlC.aix50.rte устарел, загрузите PTF со следующего Web-сайта:
http://www.ibm.com/software/awdtools/vacpp/support
На этом Web-сайте выполните следующие действия:
TTS содержит следующие пакеты installp:
TTS устанавливается в каталоге /usr/opt/ibmtts.
Дополнительная информация приведена в файле /usr/opt/ibmtts/docs/readme.htm или /usr/opt/ibmtts/docs/readme.txt.
Служба сетевой идентификации версии 1.4.0.1 для IBM AIX - это протокол сетевой идентификации, основанный на стандарте IETF RFC 1510 для службы идентификации IBM Kerberos V5. Он включает Generic Security Service Application Programming Interface (GSS-API), сервер центра рассылки ключей (KDC) и основной сервер. Служба сетевой идентификации IBM позволяет программному обеспечению AIX и приложениям других разработчиков обмениваться идентифицируемыми и шифруемыми сообщениями между соответствующими компонентами.
Перед настройкой или использованием программы ознакомьтесь с файлом README.язык для IBM Network Authentication Service версии 1.4.0.1, где язык задает одну из следующих языковых локалей:
Файл README.язык для AIX появляется в каталоге /usr/lpp/krb5 после установки набора файлов krb5.client.rte из установочного пакета клиента krb5.client. Файл README.язык можно также просмотреть с помощью команды SMIT list_media_info - в этом случае выдается дополнительная информация о наборе файлов krb5.client.rte, содержащаяся на установочном носителе.
Документация по службе сетевой идентификации IBM поставляется в пакетах krb5.doc.язык, где язык указывает один из следующих языков:
Документация поставляется и в формате HTML, и в формате PDF. Для работы с документами HTML установите набор файлов krb5.doc.язык.html, а для работы с документами PDF - набор файлов krb5.doc.язык.pdf.
Руководство IBM Network Authentication Service Version 1.4 Administrator's and User's Guide устанавливается в следующих каталогах:
/usr/lpp/krb5/doc/html/lang/ADMINGD
/usr/lpp/krb5/doc/pdf/lang/ADMINGD
Справочник IBM Network Authentication Service Version 1.4 Application Development Reference устанавливается в следующих каталогах:
/usr/lpp/krb5/doc/html/lang/APDEVREF
/usr/lpp/krb5/doc/pdf/lang/APDEVREF
Руководство IBM Network Authentication Service Version 1.4 Administrator's and User's Guide содержит подробное описание процедур установки и настройки продукта.
Файл NAS.LICENSE.README для службы сетевой идентификации версии 1.4.0.1 находится в корневом каталоге компакт-диска 1AIX 5L Version 5.2 Expansion Pack.
Файл GSKit.README с сертификатом AIX и SSL Base Runtime (GSKIT) версии 7.0 находится в корневом каталоге компакт-диска 1 AIX 5L Version 5.2 Expansion Pack.
Следующие файлы readme с информацией о лицензировании расположены в корневом каталоге компакт-диска 1 AIX 5L Version 5.2 Expansion Pack:
| Компилятор | Имя файла |
|---|---|
| XL C/C++ Enterprise Edition версии 7.0 для AIX, C/C++ и компоненты среды выполнения SMP | xlC.license.README.pdf |
| XL Fortran Enterprise Edition версии 9.1 для AIX, Fortran и компоненты среды выполнения SMP | xlfrte.license.README.pdf |
Расширение ядра для шифрования DES nfs_kdes_full.ext в настоящее время поддерживает 64-разрядное ядро. Это расширение используется для поддержки защищенной NFS, в которой между клиентом и сервером передаются зашифрованные метки времени, позволяющие идентифицировать каждое сообщение RPC. Дополнительная информация приведена в разделе Защита сетевых файловых систем (NFS) в Руководстве по защите AIX 5L версии 5.2.
Расширение ядра для шифрования DES поставляется в наборе файлов des в Пакете расширения AIX.
В этом разделе приведены инструкции по преобразованию таблиц базы данных, используемых набором файлов cas.server.rte версии 5.2.0.10.
После установки набора файлов cas.server.rte версии 5.2.0.10 поверх более ранней версии cas.server.rte может потребоваться запуск сценария преобразования для преобразования таблиц базы данных, используемых сервером CAS (JavaPKI).
В некоторых случаях преобразование следует выполнить вручную. Сценарий преобразования - /usr/cas/server/bin/MigrateData.sh.
Сценарий преобразования базы данных следует запускать в том случае, если выполнены следующие условия:
Для запуска сценария преобразования /usr/cas/server/bin/MigrateData.sh необходимы права пользователя root.
Сценарий покажет имя пользователя CAS по умолчанию ($PKIUSER), применяемое в текущем файле конфигурации сервера CAS /usr/cas/server/PkiConfig.properties и предложит вам при необходимости ввести другое имя. Имя пользователя CAS - это имя, которое будет использовать сервер CAS при запуске.
Утилита во время работы показывает информацию SQL и сведения о возникающих ошибках.
Сценарий преобразования выполняет следующие действия:
В новые таблицы не копируется только информация контроля. Так как эта информация служит только для контроля, то она остается в резервных копиях.
Резервные копии таблиц сохраняются со своими именами и расширением tmp. Например: icltmp, rcltmp, reqptmp и audit_logtmp. На всякий случай эти копии таблиц следует сохранить.
Если таблицы базы данных пусты, преобразование можно выполнить вручную. Необходимые инструкции приведены в разделе Преобразование вручную.
После преобразования можно запустить новую версию сервера CAS (JavaPKI).
Сценарий преобразования следует запускать в том случае, если в таблицах есть данные. Если данных в таблицах нет (или таблиц нет вообще), нужно просто отключить эти таблицы и создать новые.
Войдите в систему как пользователь CAS ($PKIUSER) и с помощью команд DB2 отключите старые таблицы(drop_tables.sql, находящиеся в каталоге /home/$PKIUSER/javapki/sqlscripts/):
db2 -tf javapki/sqlscripts/drop_tables.sql
db2 -tf javapki/sqlscripts/audit_drop_tables.sql
Войдите в систему как пользователь CAS ($PKIUSER) и создайте новые таблицы следующей командой (create_tables.sql находится в каталоге /home/$PKIUSER/javapki/sqlscripts/):
db2 -tf javapki/sqlscripts/create_tables.sql
audit_create_tables.aix dbname dbuser language
После создания таблиц можно запустить новую версию сервера CAS (JavaPKI).
Если при преобразовании возникнут какие-либо проблемы, то утилита преобразования запросит у DB2 откат операции.
Если же преобразование завершено успешно, то при необходимости откат можно выполнить вручную. Для этого следует восстановить таблицы из резервных копий, присвоив им первоначальные имена. Кроме того, с помощью операторов SQL следует заполнить таблицу порядковых номеров. Перед настройкой таблицы порядковых номеров следует получить последний порядковый номер. К значению последнего порядкового номера прибавьте 1 и запишите получившееся значение в таблицу icl.
Пример операторов SQL для заполнения таблицы порядковых номеров:
serialnum = select max(serial) from icl;
serialnum++;
insert into serial set serial=serialnum;
Pegasus CIM Server - это реализация стандарта Web-Based Enterprise Management (WBEM), определенного в документах Distributed Management Task Force (DMTF). Pegasus CIM Server и Base Providers для платформы AIX поставляются в наборах файлов sysmgt.pegasus.*. Версия Pegasus CIM Server, поставляемая с AIX 5L Version 5.2 Expansion Pack - это ветвь 2.3.2 проекта Open Pegasus. Web-сайт этого проекта:
http://www.openpegasus.org
Документация по Pegasus CIM Server и Base Providers приведена в книге Руководство по общей информационной модели AIX 5L версии 5.2.
Информацию, относящуюся конкретно к Pegasus CIM Server, можно найти здесь:
http://www.openpegasus.org
После установки прочтите файл Pegasus CIM Server README, находящийся в каталоге /opt/freeware/cimom/pegasus.
Файл README для Base Providers находится в каталоге /usr/pegasus/provider.
Pegasus CIM Server поставляется с настроенной поддержкой SSL. Следовательно, для его запуска потребуется библиотека libssl.a. Библиотека libssl.a - это часть пакета OpenSSL, который можно найти на компакт-диске AIX Toolbox for Linux Applications. Ее также можно загрузить с Web-сайта AIX Toolbox for Linux Applications:
http://www.ibm.com/servers/aix/products/aixos/linux/download.html
Пакет называется openssl-0.9.6XXX.aix4.3. ppc.rpm, где XXX означает версию. OpenSSL следует устанавливать перед запуском Pegasus CIM Server.
Более подробная информация о дистрибутиве OpenSSL и Pegasus CIM Server приведена в файле README, который после установки Pegasus CIM Server размещается в каталоге /opt/freeware/cimom/pegasus.
Данный документ содержит сведения о продуктах и услугах, предоставляемых в США.
IBM может не предлагать продукты и услуги, упомянутые в этом документе, в других странах. Информацию о продуктах и услугах, распространяемых в вашей стране, вы можете получить в местном представительстве IBM. Ссылки на продукты, программы или услуги IBM не означают, что можно использовать только указанные продукты, программы или услуги IBM. Вместо них можно использовать любые другие функционально эквивалентные продукты, программы или услуги, не нарушающие прав IBM на интеллектуальную собственность. Однако в этом случае пользователь сам несет ответственность за работу этих продуктов, программ и услуг.
IBM могут принадлежать патенты или заявки на их получение, относящиеся к материалам этого документа. Получение настоящего документа не означает предоставления каких-либо лицензий на эти патенты. Запросы на лицензии следует направлять в письменном виде по адресу:
Следующий абзац не относится к Великобритании, а также к другим странам, в которых это заявление противоречит местному законодательству: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НАСТОЯЩУЮ ПУБЛИКАЦИЮ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, НЕЯВНЫЕ ГАРАНТИИ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ. В некоторых странах запрещается отказ от каких-либо явных и подразумеваемых гарантий при заключении определенных договоров, поэтому это заявление может не иметь силу в вашей стране.
В данной публикации могут встретиться технические неточности и типографские опечатки. В информацию периодически вносятся изменения, которые будут учтены во всех последующих изданиях настоящей публикации. IBM оставляет за собой право в любое время и без дополнительного уведомления исправлять и обновлять продукты и программы, упоминаемые в настоящей публикации.
Для получения информации об этой программе для обеспечения: (i) обмена информацией между независимо созданными программами и другими программами (включая данную) и (ii) взаимного использования информации, полученной в ходе обмена, Лицензиаты данной программы могут обращаться по адресу:
Такая информация может предоставляться на определенных условиях, включая, в некоторых случаях, дополнительную плату.
Описанная в настоящем документе лицензионная программа и весь связанный с ней лицензионный материал предоставляются IBM на условиях Соглашения с заказчиком IBM, Международного соглашения о лицензии на программу IBM или любого другого эквивалентного соглашения между сторонами.
Запросы на лицензии, связанные с информацией DBCS, следует направлять в местное представительство IBM Intellectual Property Department или по адресу:
IBM может использовать или распространять переданную вами информацию любым способом на свое усмотрение, без возникновения каких-либо обязательств перед вами.
Информация о продуктах других изготовителей получена от поставщиков этих продуктов, из их официальных сообщений и других общедоступных источников. IBM не тестирует продукты других фирм и не может подтвердить точность заявленной информации об их производительности, совместимости и других свойствах. Запросы на получение дополнительной информации об этих продуктах должны направляться их поставщикам.
Все встречающиеся в настоящей публикации ссылки на Web-сайты других компаний предоставлены исключительно для удобства пользователей и не являются рекламой этих Web-сайтов. Материалы, размещенные на этих Web-сайтах, не являются частью материалов по настоящему продукту IBM и ответственность за их применение лежит на пользователе.
Настоящая документация содержит примеры данных и отчетов, применяемых в повседневной деятельности компаний. Для обеспечения наглядности эти примеры могут включать имена людей, названия компаний, товарных знаков и наименования товаров. Все эти имена являются вымышленными, и любые сходства с именами и адресами действительных коммерческих предприятий абсолютно случайны.
Ниже перечислены товарные знаки International Business Machines Corporation в США и/или других странах:
Java и все основанные на Java названия являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в США и/или других странах.
UNIX - зарегистрированный товарный знак компании The Open Group в США и других странах.
Linux - зарегистрированный товарный знак Линуса Торвальдса (Linus Torvalds) в США и/или других странах.
Названия других компаний, продуктов или услуг могут являться товарными или сервисными знаками других фирм.